1
00:00:00,517 --> 00:00:08,517
♪ لقد فهمت
ابتسامتي الفائزة ♪

2
00:00:08,836 --> 00:00:10,493
♪ أنا درس حي
في الذوق والأناقة ♪

3
00:00:10,562 --> 00:00:14,221
♪ لا يمكنك المساعدة ولكن
التحديق في مهارتي ♪

4
00:00:14,290 --> 00:00:17,672
♪ أنا جديد، ديكو،
الرومانية اليونانية، روكوكو، باروكو ♪

5
00:00:17,741 --> 00:00:21,918
♪ بي بوب، هيب هوب، فليب فلوب،
شخص ما يوقفني ♪

6
00:00:21,987 --> 00:00:25,784
♪ فريديان جميلة
وجوه مثل وجوهي ♪

7
00:00:25,853 --> 00:00:27,406
♪ لا تأتي بعشرة سنتات ♪

8
00:00:27,475 --> 00:00:29,167
♪ أنا أقف خارج الحشد ♪

9
00:00:29,236 --> 00:00:32,860
♪ عزيزتي، عندما صنعوني،
نعم، لقد كسروا القالب ♪

10
00:00:32,929 --> 00:00:34,689
♪ صحية و
لطيف وثابت ومصقول ♪

11
00:00:34,758 --> 00:00:36,036
♪ خارج عقلي تماما ♪

12
00:00:36,105 --> 00:00:38,279
♪ الأشرار
ونير دو ويلز ♪

13
00:00:38,348 --> 00:00:40,212
♪ كان من الأفضل أن تتعلم
تزيين زنزانات السجن ♪

14
00:00:40,281 --> 00:00:43,457
♪ اللون الأخضر يناسبك
أي شيء إذا سألوا، راجع ♪

15
00:00:43,526 --> 00:00:45,769
♪ حسنًا، هناك واحدة أخيرة
الشيء الذي يجب أن أغني عنه ♪

16
00:00:45,838 --> 00:00:48,255
♪ الانفتاح على نطاق واسع
وأصرخ حقًا ♪

17
00:00:48,324 --> 00:00:50,360
♪ أوه، انتبه ♪

18
00:00:50,429 --> 00:00:55,296
♪ هذا هو القناع ♪♪

19
00:00:55,365 --> 00:00:57,229
التدخين!

20
00:01:01,716 --> 00:01:04,029
آها، بري-هي-هي!

21
00:01:04,098 --> 00:01:05,134
أبوم تشيكا، بوم تشيكا،

22
00:01:05,203 --> 00:01:07,308
بوم، بوم، بوم!

23
00:01:07,377 --> 00:01:09,448
واو!

24
00:01:09,517 --> 00:01:13,970
ويا لها من حفلة!

25
00:01:14,039 --> 00:01:15,799
يا!

26
00:01:15,868 --> 00:01:19,872
♪

27
00:01:19,941 --> 00:01:22,668
كان ينبغي أن تكون هناك يا صديقي.

28
00:01:22,737 --> 00:01:27,984
♪

29
00:01:28,053 --> 00:01:29,261
يا له من أمر رائع.

30
00:01:29,330 --> 00:01:35,198
التحدث عن المخاوف، الوقت
وداعًا لرجلي.

31
00:01:35,267 --> 00:01:41,066
♪

32
00:01:41,135 --> 00:01:42,516
يا رجل، أنا بوشد.

33
00:01:42,585 --> 00:01:44,863
أنا، أنا بحاجة لبعض النوم.

34
00:01:44,932 --> 00:01:47,659
♪

35
00:01:47,728 --> 00:01:49,799
إنه شيء جيد
إنها عطلة نهاية الأسبوع.

36
00:01:49,868 --> 00:01:52,940
لا داعي لذلك
كن مستيقظًا حتى الظهر.

37
00:01:53,009 --> 00:01:56,875
♪

38
00:01:59,049 --> 00:02:00,465
ماذا كان ذلك؟

39
00:02:00,534 --> 00:02:02,650
ستانلي، أنت تعرف كيف حالك
وعدت دائمًا بأن تجالس الأطفال

40
00:02:02,674 --> 00:02:03,996
طفل بالنسبة لي
عندما أحتاج إليك،

41
00:02:04,020 --> 00:02:05,815
وكيف لم أفعل ذلك أبدًا
هل أخذتك على ذلك؟

42
00:02:05,884 --> 00:02:06,919
أملك؟

43
00:02:06,988 --> 00:02:08,404
هل لديك...، ليس لديك ماذا؟

44
00:02:08,473 --> 00:02:10,785
حسنًا، نادرًا على الإطلاق،
ولكن الآن أنا يائس.

45
00:02:10,854 --> 00:02:11,855
أنا بحاجة لك أن تأخذ الرعاية

46
00:02:11,924 --> 00:02:13,926
من دارلين الصغير بالنسبة لي.

47
00:02:13,995 --> 00:02:15,342
أنا ذاهب إلى أكابولكو

48
00:02:15,411 --> 00:02:16,422
للجميع
عطلة نهاية الأسبوع للاحتفال

49
00:02:16,446 --> 00:02:18,138
مع حبيبي، كليم.

50
00:02:18,207 --> 00:02:22,590
لقد أصبح للتو
السيد. لاعب دولي.

51
00:02:22,659 --> 00:02:26,629
♪

52
00:02:26,698 --> 00:02:28,044
عطلة نهاية الأسبوع بأكملها؟

53
00:02:28,113 --> 00:02:29,149
يا إلهي، انظر إلى الوقت!

54
00:02:29,218 --> 00:02:30,698
أوه، أود أن
دردش، ولكنني تأخرت

55
00:02:30,736 --> 00:02:32,738
لطائرتي!

56
00:02:32,807 --> 00:02:34,878
أوه، بيبي، أنت تتصرف
لستانلي الآن.

57
00:02:34,947 --> 00:02:36,846
أوه، يا له من جيد
أنت ولد يا ستانلي.

58
00:02:36,915 --> 00:02:38,155
تذكر أن الموز المهروس موجود في

59
00:02:38,192 --> 00:02:39,952
السبانخ خارج،
وقت الاستحمام في السادسة،

60
00:02:40,021 --> 00:02:42,023
لا يوجد تلفزيون بعد السابعة، و
إطفاء الأنوار بحلول الثامنة،

61
00:02:42,092 --> 00:02:44,198
وليس الرسوم المتحركة!

62
00:02:46,890 --> 00:02:48,237
أوه، لقد نسيت تقريبًا.

63
00:02:48,306 --> 00:02:50,466
أنا بحاجة لك لرعاية
طائرنا الأليف، وسمك النهاش، أيضًا.

64
00:02:50,515 --> 00:02:54,450
أنت جوهرة،
ستانلي، أراك يوم الاثنين!

65
00:02:54,519 --> 00:02:59,489
♪

66
00:02:59,558 --> 00:03:01,767
سلوبيري، أوه.

67
00:03:01,836 --> 00:03:05,495
الألم هو العدو.

68
00:03:05,564 --> 00:03:09,085
يجب أن أتعلم كيفية التغلب عليها.

69
00:03:09,154 --> 00:03:12,571
بمجرد أن فعلت ذلك،
لا قوة الطبيعة،

70
00:03:12,640 --> 00:03:16,057
لا يوجد نظام أسلحة
يجب أن تكون قادرة على منع

71
00:03:16,126 --> 00:03:19,854
لا مفر منه
غزو العالم.

72
00:03:19,923 --> 00:03:23,789
♪

73
00:03:26,378 --> 00:03:30,175
عقلي المتفوق
ينبغي أن تسمح لي بسهولة

74
00:03:30,244 --> 00:03:33,351
لتحمل
الألم الذي أنا على وشك إحداثه

75
00:03:33,420 --> 00:03:35,560
على جسدي.

76
00:03:35,629 --> 00:03:37,527
هاه؟

77
00:03:37,596 --> 00:03:39,667
♪

78
00:03:39,736 --> 00:03:40,806
عديمة الفائدة!

79
00:03:40,875 --> 00:03:44,120
الألم لا يزال يتسرب من خلاله!

80
00:03:44,189 --> 00:03:47,641
♪

81
00:03:47,710 --> 00:03:49,850
الوحيد الذي
يبدو أنه يعاني

82
00:03:49,919 --> 00:03:54,648
لا يوجد ألم على الإطلاق
هذا القناع المثير للشفقة!

83
00:03:54,717 --> 00:03:57,582
يجب أن أجعله يدرس!

84
00:03:57,651 --> 00:03:59,549
لكن أيها الرئيس، لم تكن قادرًا على ذلك أبدًا

85
00:03:59,618 --> 00:04:02,345
للقبض على القناع.

86
00:04:02,414 --> 00:04:04,658
شكرا لتذكيري.

87
00:04:04,727 --> 00:04:08,800
ربما ترغب في ذلك
تجربة بعض الألم

88
00:04:08,869 --> 00:04:10,353
نفسك، همم؟

89
00:04:10,422 --> 00:04:11,320
لا، لا.

90
00:04:11,389 --> 00:04:12,769
هذا جيد.

91
00:04:12,838 --> 00:04:16,808
أوه، ولكن أفترض
لديك نقطة.

92
00:04:16,877 --> 00:04:19,707
ربما كنت دقيقًا جدًا

93
00:04:19,776 --> 00:04:21,606
في نهجي.

94
00:04:21,675 --> 00:04:23,055
نعم!

95
00:04:23,124 --> 00:04:25,644
سأطلق العنان للمدينة

96
00:04:25,713 --> 00:04:31,063
رعاع العالم السفلي
ذلك البور ذو الوجه الأخضر!

97
00:04:31,132 --> 00:04:32,755
انشر الكلمة في كل مكان

98
00:04:32,824 --> 00:04:35,171
الكرمة الجنائية!

99
00:04:35,240 --> 00:04:37,449
دع كل غطاء محرك السيارة LOWLIFE يعرف

100
00:04:37,518 --> 00:04:39,002
الذي أعرضه...

101
00:04:39,071 --> 00:04:41,384
مكافأة مليون دولار؟

102
00:04:41,453 --> 00:04:43,455
نعم، هذا ما
قالوا، حسنًا،

103
00:04:43,524 --> 00:04:46,562
وكل ما علينا
ما عليك فعله هو الإمساك بالقناع.

104
00:04:46,631 --> 00:04:50,669
♪

105
00:04:50,738 --> 00:04:53,016
أنا نعسان جدا.

106
00:04:53,085 --> 00:04:54,708
لا، يجب أن أبقى مستيقظًا!

107
00:04:54,777 --> 00:04:58,677
لا أستطيع... لا أستطيع النوم.

108
00:04:58,746 --> 00:05:02,681
♪

109
00:05:04,994 --> 00:05:09,550
أوه، بيردي.

110
00:05:09,619 --> 00:05:12,208
بيردي.

111
00:05:12,277 --> 00:05:16,143
♪

112
00:05:19,180 --> 00:05:23,323
بيردي.

113
00:05:23,392 --> 00:05:25,048
التحقق من البريد، السيدة. بين-!

114
00:05:25,117 --> 00:05:27,948
هاه، عزيزي، أين أنت؟

115
00:05:28,017 --> 00:05:32,021
♪

116
00:05:32,090 --> 00:05:35,887
طفل؟

117
00:05:35,956 --> 00:05:41,686
هذا ليس الوقت المناسب لذلك
العب الغميضة!

118
00:05:41,755 --> 00:05:44,378
هذا ليس مضحكا الآن يا عزيزي!

119
00:05:47,450 --> 00:05:53,007
عزيزي، أوه، آمل
أنت لم تذهب...

120
00:05:53,076 --> 00:05:56,597
طفل، يا إلهي!

121
00:05:56,666 --> 00:05:57,667
لا تخف يا صغير!

122
00:05:57,736 --> 00:06:00,325
قناع الإنقاذ سوف ينقذك!

123
00:06:00,394 --> 00:06:05,882
♪

124
00:06:05,951 --> 00:06:07,919
حسنًا؟

125
00:06:07,988 --> 00:06:11,060
ولكن أولاً، استراحة المنتجع الصحي!

126
00:06:15,513 --> 00:06:17,135
منقوع!

127
00:06:26,627 --> 00:06:27,870
بيردي!

128
00:06:33,979 --> 00:06:36,844
مهلا، دعونا نحاول و
حافظ على مستوى الضوضاء...

129
00:06:42,505 --> 00:06:44,334
أنت تواك الصغير،
يمكنني إيقافك

130
00:06:44,404 --> 00:06:46,164
مع طفلي فينجا.

131
00:06:57,037 --> 00:06:58,763
الآن اذهب إلى الطابق العلوي،
أصلح نفسك يا بابا،

132
00:06:58,832 --> 00:07:03,388
وادخل نفسك.

133
00:07:03,457 --> 00:07:07,979
لا يمكنك أن ترضع هؤلاء الأطفال.

134
00:07:08,048 --> 00:07:09,808
يا!

135
00:07:09,877 --> 00:07:13,743
♪

136
00:07:18,955 --> 00:07:21,026
كان ذلك سهلا!

137
00:07:21,095 --> 00:07:25,306
نعم، مثل تناول الذرة
الكلاب من طفل.

138
00:07:25,375 --> 00:07:27,654
المكافأة جيدة مثل مكافآتنا.

139
00:07:27,723 --> 00:07:29,207
هل قال أحد "مكافأة"؟

140
00:07:29,276 --> 00:07:31,381
من أجل وزارة الداخلية الصغيرة الفقيرة؟

141
00:07:31,451 --> 00:07:32,693
يا!

142
00:07:32,762 --> 00:07:34,488
ح-ح-كيف فعل ذلك؟

143
00:07:34,557 --> 00:07:36,179
أوه، هذا لم يكن شيئا!

144
00:07:36,248 --> 00:07:37,733
انتظر سوف ترى هذا.

145
00:07:44,291 --> 00:07:48,157
لكن هل تعرف ما هو الممتع حقًا؟

146
00:07:48,226 --> 00:07:49,883
مقعد القاذف!

147
00:07:49,952 --> 00:07:53,749
اه، هذه السيارة لا تفعل ذلك
ليس لديهم مقعد القاذف.

148
00:07:53,818 --> 00:07:57,304
إنه كذلك الآن.

149
00:07:57,373 --> 00:08:00,238
♪

150
00:08:00,307 --> 00:08:01,757
قناع اسمي.

151
00:08:01,826 --> 00:08:04,000
القناع.

152
00:08:04,069 --> 00:08:07,935
♪

153
00:08:12,008 --> 00:08:14,355
شخص ما يوقفني!

154
00:08:14,424 --> 00:08:17,082
شخص ما يحتاج إلى إيقافه!

155
00:08:17,151 --> 00:08:18,221
لا ينبغي لي أن أعتمد أبدًا

156
00:08:18,290 --> 00:08:21,086
على هؤلاء البلهاء المحليين الفاشلين!

157
00:08:25,263 --> 00:08:26,920
بالطبع!

158
00:08:26,989 --> 00:08:29,025
لماذا نرسل الهواة

159
00:08:29,094 --> 00:08:32,546
عندما تستطيع
هل لديك الشيء الحقيقي؟

160
00:08:32,615 --> 00:08:33,754
دعونا نرى الآن...

161
00:08:33,823 --> 00:08:36,308
المفرقعات الآمنة، النشالين،

162
00:08:36,377 --> 00:08:39,933
المحامون، الخاطفون، آه!

163
00:08:40,002 --> 00:08:44,800
صائدو الجوائز.

164
00:08:44,869 --> 00:08:49,667
القناع جيد تمامًا كما تم التقاطه.

165
00:08:49,736 --> 00:08:53,602
♪

166
00:08:53,671 --> 00:08:55,155
لا شيء يضاهي القيادة المريحة

167
00:08:55,224 --> 00:08:58,123
من خلال ساعة الذروة.

168
00:08:58,192 --> 00:09:02,127
♪

169
00:09:11,067 --> 00:09:13,898
الآن هذا ما أنا عليه
اتصل بالطفل القبيح.

170
00:09:13,967 --> 00:09:18,074
طفل؟

171
00:09:18,143 --> 00:09:20,007
بيردي، بيردي!

172
00:09:20,076 --> 00:09:21,871
بيردي!

173
00:09:21,940 --> 00:09:23,701
♪

174
00:09:23,770 --> 00:09:27,256
حسنًا؟

175
00:09:27,325 --> 00:09:31,122
♪

176
00:09:31,191 --> 00:09:36,852
بيردي، بيردي!

177
00:09:36,921 --> 00:09:40,614
♪

178
00:09:40,683 --> 00:09:43,030
يجب أن يكون هذا انفجارًا.

179
00:09:43,099 --> 00:09:46,965
♪

180
00:09:50,348 --> 00:09:53,247
التدخين!

181
00:09:53,316 --> 00:09:56,112
طائر صغير!

182
00:09:56,181 --> 00:10:01,773
بيردي!

183
00:10:01,842 --> 00:10:04,431
♪

184
00:10:04,500 --> 00:10:06,088
أوبسي.

185
00:10:06,157 --> 00:10:10,023
♪

186
00:10:20,516 --> 00:10:22,138
من قال لك
لا يمكن أبدًا أن تكون نحيفًا جدًا،

187
00:10:22,207 --> 00:10:24,002
لم تحاول ذلك أبدًا!

188
00:10:24,071 --> 00:10:28,973
الآن أين ذهب؟

189
00:10:29,042 --> 00:10:34,219
آه، تكس كلوبر
وباكستر سيمون.

190
00:10:34,288 --> 00:10:38,603
أفضل مكافأة
يمكن شراء أموال الصيادين.

191
00:10:38,672 --> 00:10:39,708
تصحيح.

192
00:10:39,777 --> 00:10:42,055
أنا الأفضل، الفترة.

193
00:10:42,124 --> 00:10:43,194
هاه؟

194
00:10:43,263 --> 00:10:44,402
فويلا.

195
00:10:44,471 --> 00:10:46,369
حالة الفن
معدات الاصطياد

196
00:10:46,438 --> 00:10:48,682
توظيف أحدث
في الكمبيوتر والليزر

197
00:10:48,751 --> 00:10:50,132
التكنولوجيا.

198
00:10:50,201 --> 00:10:52,168
هذا ليس تقيؤ القط.

199
00:10:52,237 --> 00:10:54,826
هؤلاء الأطفال سيتعاملون مع أي شخص،

200
00:10:54,895 --> 00:10:58,312
وأنا لا أحتاج إلى لا
بطاريات كريهة الرائحة.

201
00:10:58,381 --> 00:11:01,039
كلوبر، أنت كذلك
التعريف ذاته

202
00:11:01,108 --> 00:11:03,559
من القمامة النقية.

203
00:11:03,628 --> 00:11:06,320
وفخور بذلك، أيها الفتى الجميل.

204
00:11:06,389 --> 00:11:09,151
هل تريد أن تجربني؟

205
00:11:09,220 --> 00:11:11,878
مانيكير الخمسين دولارًا الخاص بي
لا يستحق الخراب

206
00:11:11,947 --> 00:11:16,365
أكثر من أمثالك.

207
00:11:16,434 --> 00:11:17,711
ماذا؟

208
00:11:17,780 --> 00:11:21,370
لماذا، أنت، أنا...
أيها السادة، أيها السادة.

209
00:11:21,439 --> 00:11:24,684
أقترح عليك الحفظ
حماسك

210
00:11:24,753 --> 00:11:26,306
للقناع.

211
00:11:26,375 --> 00:11:31,311
الآن، اخرج من هناك
وأحضره إليّ.

212
00:11:32,726 --> 00:11:36,696
كم عدد الأماكن التي يمكن للطفل أن يختبئ فيها؟

213
00:11:36,765 --> 00:11:40,078
ليس هنا.

214
00:11:40,147 --> 00:11:43,703
ليس هنا أيضًا.

215
00:11:43,772 --> 00:11:45,152
خذ رغيفًا من الجاودار.

216
00:11:45,221 --> 00:11:46,878
يحتاج الخردل!

217
00:11:46,947 --> 00:11:49,536
مسكتك!

218
00:11:49,605 --> 00:11:51,883
اعتقدت أنك كنت كذلك
من المفترض أن تكون صعبة.

219
00:11:51,952 --> 00:11:53,678
لقد حوصرت قليلاً
الأرانب الارنب

220
00:11:53,747 --> 00:11:55,956
لقد أدى ذلك إلى معركة أكبر.

221
00:11:56,025 --> 00:11:57,130
الأرانب، هاه؟

222
00:11:57,199 --> 00:12:01,341
لا تقل ذلك؟

223
00:12:01,410 --> 00:12:06,380
ماذا؟

224
00:12:06,449 --> 00:12:08,935
WEDGIE للنعناع!

225
00:12:09,004 --> 00:12:11,489
إجمالي، لا ملابس داخلية.

226
00:12:16,218 --> 00:12:18,151
بتووي!

227
00:12:18,220 --> 00:12:19,980
أعود هنا!

228
00:12:20,049 --> 00:12:27,091
طفل، لا طفل،
أين أنت يا عزيزي؟

229
00:12:27,160 --> 00:12:28,402
ربما كنت قادرا على التفوق

230
00:12:28,471 --> 00:12:31,336
ذلك الغبي، تكس كلوبر،
لكنك تتعامل

231
00:12:31,405 --> 00:12:33,718
مع باكستر سيمون الآن.

232
00:12:37,549 --> 00:12:38,550
قل يا سيد.

233
00:12:38,619 --> 00:12:40,518
هذا بعض الشيء عن بعد
لقد وصلت إلى هناك،

234
00:12:40,587 --> 00:12:43,072
لكن تحقق من هذا.

235
00:12:43,141 --> 00:12:45,834
ماذا يفعل؟

236
00:12:45,903 --> 00:12:48,077
يعمل تلفزيوني.

237
00:12:48,146 --> 00:12:49,285
أليس هذا جميلا.

238
00:12:49,354 --> 00:12:54,601
حسنا، أين أنت
الذهاب إلى هناك لا يوجد...

239
00:12:54,670 --> 00:12:58,536
♪

240
00:13:02,920 --> 00:13:05,577
الرجل الزلق الصغير، أليس كذلك؟

241
00:13:05,646 --> 00:13:08,926
ليس حقا، ولكن هذه
الأنقليس الكهربائية هي.

242
00:13:15,001 --> 00:13:16,588
مهلا، خمنوا ماذا يا شباب؟

243
00:13:16,657 --> 00:13:20,040
لعبة الكرة بدأت!

244
00:13:20,109 --> 00:13:24,769
♪

245
00:13:24,838 --> 00:13:27,151
حسنًا، الاستقبال غامض بعض الشيء،

246
00:13:27,220 --> 00:13:29,049
ولكن ماذا تفعل
هل تريد بدون كابل؟

247
00:13:29,118 --> 00:13:32,087
نراكم في نهاية الشوط الأول، يا أولاد!

248
00:13:32,156 --> 00:13:36,022
♪

249
00:13:41,199 --> 00:13:43,167
بيردي!

250
00:13:43,236 --> 00:13:47,447
♪

251
00:13:47,516 --> 00:13:48,724
اه، نعم.

252
00:13:48,793 --> 00:13:51,037
هذه هي الشاحنة
أخذت القراص الصغير.

253
00:13:51,106 --> 00:13:54,937
♪

254
00:13:58,251 --> 00:13:59,459
إنه ملكي، تكس!

255
00:13:59,528 --> 00:14:00,460
هراء!

256
00:14:00,529 --> 00:14:02,082
رأيته أولا!

257
00:14:02,151 --> 00:14:07,294
أنا مشهور جدًا!

258
00:14:07,363 --> 00:14:10,056
أنا أعرف هذا التدريب!

259
00:14:10,125 --> 00:14:12,299
- مسكتك!
- لقد انتهيت!

260
00:14:12,368 --> 00:14:14,439
أوه!

261
00:14:14,508 --> 00:14:17,926
طائر صغير!

262
00:14:17,995 --> 00:14:19,617
بيردي!

263
00:14:19,686 --> 00:14:23,552
♪

264
00:14:34,494 --> 00:14:35,529
أنا، قناع!

265
00:14:35,598 --> 00:14:37,877
قناع يا صديق!

266
00:14:37,946 --> 00:14:41,811
♪

267
00:14:48,957 --> 00:14:53,823
إذن، بأي طريقة
إلى بيت القرد؟

268
00:14:53,893 --> 00:14:57,758
♪

269
00:15:05,180 --> 00:15:08,942
ها، حسنًا، ماذا لدينا هنا؟

270
00:15:09,011 --> 00:15:10,357
تمويه؟

271
00:15:10,426 --> 00:15:12,912
ذكي جدًا، ولكن
ليس ذكيا بما فيه الكفاية

272
00:15:12,981 --> 00:15:15,190
ليخدعني.

273
00:15:15,259 --> 00:15:17,468
أنت يا صديقي،
لقد صنعتني للتو

274
00:15:17,537 --> 00:15:20,402
رجل ثري جدا.

275
00:15:20,471 --> 00:15:24,095
انتظر، أنت كذلك
ارتكاب خطأ كبير!

276
00:15:24,164 --> 00:15:27,996
♪

277
00:15:32,000 --> 00:15:40,000
بيردي!

278
00:15:40,180 --> 00:15:43,114
لقد فهمت الآن، أيها الوغد الأخضر!

279
00:15:46,531 --> 00:15:51,709
بيردي!

280
00:15:51,778 --> 00:15:54,160
أنت شخص ماكر، أليس كذلك؟

281
00:15:54,229 --> 00:15:56,472
يتغير شكله دائمًا!

282
00:15:56,541 --> 00:15:58,198
حسنًا، أنت على وشك التحول إلى

283
00:15:58,267 --> 00:16:01,546
مليون دولار بالنسبة لي!

284
00:16:06,103 --> 00:16:07,656
الطيور!

285
00:16:12,212 --> 00:16:13,627
لقد حصلت على قناعك الثمين

286
00:16:13,696 --> 00:16:15,836
هنا، بريتوريوس.

287
00:16:15,905 --> 00:16:16,976
ادفع.

288
00:16:17,045 --> 00:16:19,633
هذا هو القناع؟

289
00:16:19,702 --> 00:16:20,634
همم.

290
00:16:20,703 --> 00:16:23,603
دعونا نرى فقط، هل نفعل؟

291
00:16:28,021 --> 00:16:30,920
هذه مزحة تمامًا يا باكستر.

292
00:16:30,990 --> 00:16:32,439
أوه، جيد.

293
00:16:32,508 --> 00:16:34,994
هاها علي.

294
00:16:35,063 --> 00:16:37,513
- ولكن هذا ليس...
- بالضبط!

295
00:16:37,582 --> 00:16:39,515
فهو عديم الفائدة!

296
00:16:39,584 --> 00:16:42,794
لا قناع ولا مكافأة!

297
00:16:42,863 --> 00:16:43,899
لا تقلق.

298
00:16:43,968 --> 00:16:46,419
باكستر سيمون
دائما يحصل على رجله.

299
00:16:46,488 --> 00:16:49,422
سأحضره إذا كان الأمر كذلك
آخر شيء أفعله!

300
00:16:49,491 --> 00:16:51,389
خطأ آخر مثل هذا،

301
00:16:51,458 --> 00:16:54,427
قد يكون الأمر كذلك!

302
00:16:54,496 --> 00:16:59,363
من الجميل أن أراك
مرة أخرى، السيد. IPKISS.

303
00:17:01,675 --> 00:17:05,024
الطيور!

304
00:17:05,093 --> 00:17:06,370
ابتعد عن طريقي يا تكس!

305
00:17:06,439 --> 00:17:08,303
إنه ملكي!

306
00:17:08,372 --> 00:17:12,203
♪

307
00:17:12,272 --> 00:17:15,206
ن-نيس كيتي!

308
00:17:15,275 --> 00:17:17,208
S-ثابت كما تذهب!

309
00:17:17,277 --> 00:17:19,624
هناك زميل جيد!

310
00:17:19,693 --> 00:17:24,491
♪

311
00:17:24,560 --> 00:17:25,630
أنظر إليه.

312
00:17:25,699 --> 00:17:27,977
إنه يلعب معنا.

313
00:17:28,047 --> 00:17:33,293
غاغا، جوو جوو، إي إي-غاغا.

314
00:17:33,362 --> 00:17:35,951
لم يدرك باكستر
كم هو قريب من ذلك

315
00:17:36,020 --> 00:17:38,712
لالتقاط القناع فعليًا،

316
00:17:38,781 --> 00:17:41,681
إيه، السيد. IPKISS؟

317
00:17:41,750 --> 00:17:43,476
ولكن طالما أنك هنا،

318
00:17:43,545 --> 00:17:45,133
يمكنك أن تجعل نفسك مفيدًا

319
00:17:45,202 --> 00:17:47,204
من خلال مساعدتي في دراستي

320
00:17:47,273 --> 00:17:50,793
إدارة الألم،
أو في الاسم

321
00:17:50,862 --> 00:17:54,038
من العلوم التجريبية، بالطبع.

322
00:17:54,107 --> 00:17:55,936
أوه، انتظر، انتظر!

323
00:17:56,005 --> 00:17:57,973
هذا الكرسي مؤلم!

324
00:17:58,042 --> 00:17:59,975
لا أحصل حتى على أ
وسادة أو شيء من هذا؟

325
00:18:00,044 --> 00:18:02,426
هل تجد الكرسي مؤلمًا؟

326
00:18:02,495 --> 00:18:03,530
نعم!

327
00:18:03,599 --> 00:18:04,462
وهذا ضجيج جهازك

328
00:18:04,531 --> 00:18:05,808
يصنع، إنه...

329
00:18:05,877 --> 00:18:07,569
إنه مثل وجود أ
مليون إبرة ساخنة

330
00:18:07,638 --> 00:18:09,295
عالقة في رأسي.

331
00:18:09,364 --> 00:18:12,781
حسنًا، بدون
قناع، أنت غير قادر

332
00:18:12,850 --> 00:18:15,715
لتحمل أي ألم على الإطلاق.

333
00:18:15,784 --> 00:18:19,719
لذلك، أنت
يضيعون وقتي.

334
00:18:19,788 --> 00:18:21,341
وجهة نظري بالضبط.

335
00:18:21,410 --> 00:18:24,655
أنت لا شيء أكثر من ذلك
من المخلفات عديمة الفائدة،

336
00:18:24,724 --> 00:18:29,522
ليتم التخلص منها
مثل الكثير من القمامة.

337
00:18:29,591 --> 00:18:30,592
نعم. أوه.

338
00:18:30,661 --> 00:18:32,421
كما تعلمون، لا أستطيع أن أوافق أكثر من ذلك.

339
00:18:32,490 --> 00:18:37,530
مهلا، انتظر دقيقة!

340
00:18:37,599 --> 00:18:41,396
وداعا، السيد. IPKISS.

341
00:18:41,465 --> 00:18:45,296
♪

342
00:18:49,921 --> 00:18:51,785
الطيور!

343
00:18:56,894 --> 00:18:58,723
♪

344
00:18:58,792 --> 00:19:00,656
انه جيد!

345
00:19:00,725 --> 00:19:03,452
أفضل ما رأيته على الإطلاق.

346
00:19:03,521 --> 00:19:05,765
ربما كذلك، لكني لست كذلك

347
00:19:05,834 --> 00:19:08,871
من خلال معه حتى الآن.

348
00:19:08,940 --> 00:19:11,702
الطيور!

349
00:19:11,771 --> 00:19:15,602
تلك الدودة الصغيرة هي
توجه إلى البحر!

350
00:19:15,671 --> 00:19:19,088
♪

351
00:19:19,158 --> 00:19:24,680
لماذا أنت جيد مقابل لا شيء!

352
00:19:24,749 --> 00:19:26,648
خارج طريقي!

353
00:19:26,717 --> 00:19:31,273
♪

354
00:19:31,342 --> 00:19:34,000
ما أنت...
اخرج، اخرج من هنا!

355
00:19:34,069 --> 00:19:39,039
شو، شو!

356
00:19:39,108 --> 00:19:41,490
عزيزي، إنه أنت!

357
00:19:41,559 --> 00:19:44,562
وأنت ترتدي القناع.

358
00:19:44,631 --> 00:19:46,875
هذا ليس جيدا.

359
00:19:46,944 --> 00:19:48,946
- بيردي!
- بيردي؟

360
00:19:49,015 --> 00:19:51,224
أوه، هل تريد الطائر؟

361
00:19:51,293 --> 00:19:52,293
تعال.

362
00:19:52,329 --> 00:19:55,124
حسنًا، تعال واحصل عليها.

363
00:19:55,194 --> 00:19:57,196
بيردي.

364
00:19:57,265 --> 00:19:58,369
حسنا، هيا.

365
00:19:58,438 --> 00:20:02,408
أعط القناع للعم ستانلي!

366
00:20:02,477 --> 00:20:05,238
بيردي!

367
00:20:05,307 --> 00:20:09,242
ب-بيردي!

368
00:20:09,311 --> 00:20:10,933
حسنًا، أين أنت؟

369
00:20:11,002 --> 00:20:15,214
لقد اكتفيت من ذلك
المرح والألعاب الخاصة بك!

370
00:20:15,283 --> 00:20:17,595
لقد ذهب.

371
00:20:17,664 --> 00:20:21,634
الوحيد
هنا هذا البساط.

372
00:20:21,703 --> 00:20:25,085
يجب أن يكون جيدًا لـ
نوع من الفدية.

373
00:20:25,154 --> 00:20:28,123
انظر، حان الوقت
أخرج القمامة.

374
00:20:28,192 --> 00:20:31,437
إنه أنت من حولك
ليتم إخراجها، يا صديقي.

375
00:20:34,750 --> 00:20:36,925
هذا ما تسميه
بلدي، اه، كما تعلمون،

376
00:20:36,994 --> 00:20:40,342
الشخصية المغناطيسية.

377
00:20:40,411 --> 00:20:44,139
همم، هل هذا هو مخيلتي،
أو يفعل شيئا حقا

378
00:20:44,208 --> 00:20:46,314
نتن هنا؟

379
00:20:46,383 --> 00:20:49,248
القليل من معطر الهواء
يجب أن تفعل الخدعة.

380
00:20:49,317 --> 00:20:54,391
♪

381
00:20:54,460 --> 00:20:55,702
حسنًا يا رفاق!

382
00:20:55,771 --> 00:21:03,020
شاهد... الطائر!

383
00:21:03,089 --> 00:21:04,987
إنهم أنا...,
أذكى صائدي الجوائز

384
00:21:05,056 --> 00:21:06,782
لقد رأيت من أي وقت مضى!

385
00:21:06,851 --> 00:21:09,509
أخيرًا، نحن في الواقع
الاتفاق على شيء ما!

386
00:21:09,578 --> 00:21:13,410
♪

387
00:21:26,768 --> 00:21:30,081
أوه، طائر مضحك.

388
00:21:31,635 --> 00:21:35,466
♪